"Mitataan kaikki, mikä voidaan mitata, ja tehdään mitattavaksi kaikki, mitä ei vielä voida mitata."

Edelliset Galilein sanat kertovat empiristien ja materialistien tavasta hahmottaa maailmaa. Vaikka heidän paradigmansa täsmäisivät, toivon todellakin, etteivät esimerkiksi tunteemme tule ikinä mitatuiksi kuin pussillinen pähkinöitä tai yksi mooli ideaalikaasua.